Schlagwort-Archive: Versicherung

15. März 1923

Quelle: Stadtarchiv Troisdorf, B 693 „Feuerversicherung“ 1915-1937

Die Gemeindeverwaltung Sieglar teilt Adolf Jansen die Entschädigungssummen mit, die die Provinzial-Feuerversicherungsanstalt für die Regulierung seines Brandschadens zahlt.

Der Bürgermeister     Sieglar, den 15. März 1923
I. J[ournal]-Nr.

I. An Herrn Adolf Jansen Sieglar.

      Die Provinzial-Feuer-Versicherungs-Anstalt
in Düsseldorf hat die Entschädigung für Ihren
am 13. Januar 1923 gehabten Brandschaden fest-
gesetzt: für Immobiliar auf   630 M[ark]
                    “    Mobiliar       “      450 M[ark]

Die Zahlung dieser Beträge erfolgt unmittelbar
durch die Post an Sie.
      Über die Berechnung der Entschädigung teilt
die Anstalt in Ihrem Schreiben wörtlich folgendes mit:
[Bei                     siehe umstehend              4500 M[ark]]

II. z[u] d[en] Akten                                     Ll

16. Februar 1923

Quelle: Stadtarchiv Troisdorf, B 693 „Feuerversicherung“ 1915-1937

Die Provinzial-Feuer-Versicherungsanstalt der Rheinprovinz bittet das Bürgermeisteramt in Sieglar um Mithilfe bei der Regulierung eines Schadensfalls.

[Rückseite]

             Der Generaldirektor                                                                      Düsseldorf, den 16. Februar 1923
der Provinzial-Feuer-Versicherungsanstalt
der Rheinprovinz                                                             An das Bürgermeisteramt
[Journalnummer]                                                                                                   zu Sieglar

Nach der am 1. d[ie]s[e]n M[onat]s durch den Geschäftsführer hier ein-
gegangenen Mobilarschadensanzeige, hat der unter Pol[ice] N[umer]o 1085
versicherte Weinhändler Adolf Jansen zu Sieglar bei dem Brande
vom 13. vor[igen] M[onat]s neben dem Mobilarschaden auch einen Gebäude-
schaden erlitten. Ich bitte um gefl[issentliche] Einsendung der Gebäudeschade-
Anzeige und der Abschätzung des Schadens durch einen geeigneten
Sachverständigen im Verhältnis zur Versicherung sofern
dies noch nicht geschehen ist.
[Vermerk]                                                                                                         J.A.                    
                                16. Februar 1923 weiterlesen