
Quelle: Stadtarchiv Euskirchen, Euskirchener Zeitung vom 01.08.1923
Bericht über die Warenknappheit im besetzten Gebiet.
Euskirchen und Umgegend.
Euskirchen, 1. August 1923.
Wovon man spricht.
Aus dem Kölner Tageblatt entnehmen wir nach-
stehenden Artikel:
Wer heute durch die Straßen der Stadt geht, kann
an den Geschäften auffallend viele leere Schaufenster
wahrnehmen. Selbst in den Auslagen der größten Häu-
ser findet man bei weitem nicht mehr die Auswahl wie
früher, ja man wundert sich mitunter über die Dürf-
tigkeit der Schaufensterausstattungen, auf die früher
von jedem Kaufmann der größte Wert gelegt wurde.
Nach wie vor mag zwar bei den Geschäftsleuten der
Wunsch nach wohlgefälligen Dekorationen bestehen,
aber sie können heutigen Tags einfach nicht mehr mit,
der Warenmangel hindert sie daran. Durch die allge-
meine Gütersperre kommen kaum noch Waren in das
besetzte Gebiet, sodaß der Kaufmann seine Vorräte nicht
ergänzen kann. Behindernd wirkt auch die Devisen-
ordnung, die dem Lieferanten jenseits der “Grenze” die
Beschaffung von Mitteln zum Einkauf ungemein er-
schwert, vielleicht scheut er auch bei der rapiden Mark-
Verschlechterung die Abgabe vom Lager und läßt seine
Abnehmer einfach “sitzen”. Daraus ergibt sich von selbst
ein immer größeres Schwinden der Vorräte im besetz-
ten Gebiet. Zu welchen Unannehmlichkeiten das noch
führen kann, ist gar nicht abzusehen. Schon jetzt sind
die meisten Geschäfte zu einer starken Einschränkung
der Verkaufszeit übergegangen, auch ist es bereits
üblich, gewisse Bedarfsartikel nur noch in einem Stück
oder in einem Paar abzugeben. Ein solches Verfahren
kann man verstehen, denn bei den knappen Vorräten,
deren Ergänzung oder Vermehrung unmöglich ist, muß
der Kaufmann möglichst mit seiner Ware hauszuhalten
suchen. Es wäre auch ein Unrecht, an der Allgemein-
heit, dem augenblicklich kaufkräftigen Publikum jetzt
die Möglichkeit zu reichlichen Einkäufen zu geben und
die gegenwärtig Minderbemittelten bis zur Periode
der nächsten höheren Preisstellung auszuschalten. Die
zögernde Abgabe ist aber auch von großer Einwirkung
auf die Beschäftigungsmöglichkeit der Angestellten. Je
länger nämlich die Möglichkeit zur Offenhaltung der
Geschäfte besteht desto länger ist auch die Berufstätig-
keit des Personals gesichert. Noch eins muß erwähnt
werden: Im Publikum ist man leicht geneigt, den Ge-
schäftsleuten eine Verschiebung der Waren im eigenen
Laden zu unterstellen; man hört viel die Behauptung,
ein Teil der Ware werde hintenherum auf dem Lager
versteckt, um sie erst wieder bei weiter vorgeschrittener
Teuerung hervorzuholen. Solches Gerede kann man,
wie uns von maßgebender Seite versichert wird, einfach
als gehässiges Geschwätz bezeichnen. Wohl mag so der
eine oder andere unreelle Händler verfahren, Tatsache
bleibt aber leider, daß ein großer Warenmangel
besteht, der unabsehbare Folgen in wirt-
schaftlicher und auch schließlich in poli-
tischer Hinsicht haben kann.