Quelle: Stadtarchiv Kleve, Clevischer Volksfreund 1.6.1923

Regelmäßig wird versucht, Butter und Eier über die Grenze nach Holland zu schmuggeln. Die Verurteilungen der Angeklagten müssen in den Tageszeitungen veröffentlicht werden.

In der Strafsache
gegen
1) das Dienstmädchen Maria Hoenselaer
    aus Frasselt, geb. am 1.9.1900 zu
    Schottheide, Krs. Cleve,
2) den Fabrikarbeiter Gerhard Hoenselaer
    aus Schottheide, Krs. Cleve, geb. da-
    selbst am 4.1.1898,
             wegen verbotener Ausfuhr
hat das Wuchergericht des Landgerichts in
Cleve am 11. Mai 1923 für Recht erkannt:
Die Angeklagten sind des Vergehens der
verbotenen Ausfuhr lebenswichtiger Gegen-
stände (Butter und Eier) schuldig und werden
deshalb zu einer Gefängnisstrafe von je 2 Mo-
naten und zu einer Geldstrafe von je 60 000
Mark – hilfsweise je einem Jahre Gefängnis
– kostenpflichtig verurteilt.
Die Verurteilung ist auf Kosten der Ange-
klagten je 1 mal im Clevischen Volksfreund
und im Kreisblatt zu Cleve öffentlich bekannt
zu machen.
Cleve, den 18. Mai 1923
Der Oberstaatsanwalt

Quelle: Stadtarchiv Kleve, Clevischer Volksfreund 29.5.1923

Der Schmuggel von Lebensmitteln über die Grenze nach Holland wurde schwer bestraft.

Gerichtliches.
Clever Wuchergericht. Im Februar d[es] J[ahres] hatte
Frau T. aus Materborn in einem Falle 7 Pfund, in
einem anderen Falle 2 Pfund Zucker nach Holland
ausgeführt. Maria P. aus Cleve hatte gleichfalls
Zucker ausgeführt; beide wollten aus Not gehandelt
haben um andere Lebensmittel dafür einzutauschen.
Das Gericht erkannte gegen Frau T. wegen verbo-
tener Ausfuhr in zwei Fällen und wegen Beihilfe
dazu in einem Falle auf 3 Monate Gefängnis und
150 000 Mark Geldstrafe, gegen Maria P. auf drei
Monate Gefängnis und 100 000 Mark Geldstrafe.
Wenn die Angeklagten die Geldstrafen in Monats-
raten von 30 000 M (erstmalig am 1. Juli) zahlen,
soll die Freiheitsstrafe ausgesetzt werden. – Der

29. Mai 1923 weiterlesen →

Quelle: Stadtarchiv Kleve, Clevischer Volksfreund 12.5.1923

Hohe Geld- und Gefängnisstrafen erhielten die Schmuggelnden von Lebensmitteln. Für die Ausfuhr von 10 Eier waren zwei Monate Gefängnis und eine Geldstrafe zu erwarten.

Gerichtliches.
Aus der Sitzung des Clever Wuchergerichts.
Maria H. aus Nütterden hatte 2 Pfund Butter und
8 Eier, ihr Bruder Gerhard ein Pfund Butter am
11. Februar nach Holland auszuführen versucht.
Von einem Zollbeamten waren sie angehalten wor-
den. Der Vertreter der Anklage beantragte 2 Mo-
nate Gefängnis und 120 000 Mark Geldstrafe; er
führte aus, daß, obschon die Leute wüßten, die Aus-
fuhr von lebenswichtigen Gegenständen mit hohen
Strafen bedroht sei, sie dennoch immer weiter schmug-
gelten, es sei dies bezeichnend für die laxe Auffas-
sung der deutschen Gesetze bei gewissen Grenzbe-
wohnern. Das Gericht erkannte gegen beide Ange-
klagten auf je 2 Monate Gefängnis und 60 000 Mk.
Geldstrafe. Wenn Gerhard H. bis 1. Juni die Geld-
strafe von 60 000 Mark bei der Gerichtskasse einge-
zahlt hat, soll die Gefängnisstrafe ausgesetzt werden,
desgleichen bei Maria H., wenn sie monatlich 10 000
Mark der Geldstrafe zahlt. – Der Ziegeleiarbeiter

12. Mai 1923 weiterlesen →

Quelle: Stadtarchiv Kleve, Clevischer Volksfreund 2.5.1923

Die unerlaubte Ausfuhr von Lebensmitteln wurde einem Landwirt zum Verhängnis, dessen Verurteilung nun bekanntgegeben wird.

Gerichtliches.
-g.- Aus der Clever Strafkammer. Der Land-
wirt Joh. St. aus Düffelward hatte 5 Schweine,
welche ein Einzelgewicht bis zu einem Zentner hatten
und 38 Eier ausgeführt. Die Schweine wurden in
unmittelbare Nähe der Grenze gebracht und hier von
einem Holländer abgeholt. Der Angeklagte ist ge-
ständig und will für die Schweine 650 000 Mark er-
halten und aus Not gehandelt haben. Im Jahre
1919 habe er die Katstelle in Düffelward für 5000
Gulden gekauft; da er sich in Geldverlegenheit be-
funden, habe er durch den Verkauf über die Grenze
einen Ausweg gesucht. Das Gericht verurteilte den
Angeklagten wegen Ausfuhr von lebenswichtigen
Gegenständen in zwei Fällen, davon wegen eines
besonders schweren Falles zu einer Zuchthausstrafe
von 1 Jahr 2 Monaten und einer Geldstrafe von
500 000 Mark. Im Nichtzahlungsfalle insgesamt zu
16 Monaten Zuchthaus. Die bürgerlichen Ehren-
rechte wurden ihm auf die Dauer von 5 Jahren ab-
erkannt, Polizeiaufsicht wurde für zulässig erklärt.
Das Urteil soll im Clev[ischen] Volksfreund und Kreisblatt
sowie an der Gemeindetafel veröffentlicht werden.