Schlagwort-Archive: Alexander Roda Roda

26. Februar 1923


Quelle: Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf, Nachlass Herbert Eulenberg, Brief von Hedda an Herbert Eulenberg, Düsseldorf-Kaiserswerth, 26. Februar 1923.

Im Brief an ihren Mann schildert Hedda Eulenberg die sich stetig zuspitzenden Lebensbedingungen in Düsseldorf, unter anderem wird sie mit Beschlagnahmungen, Diebstählen und allgemeiner Versorgungsknappheit konfrontiert.

22. Januar 1923

Quelle: Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf, Nachlass Herbert Eulenberg, Brief von Herbert an Hedda Eulenberg (Auszug), an Bord des Dampfers „Yorck“, 22. Januar 1923

Auf Einladung der „New Yorker Staatszeitung“ bricht der Schriftsteller Herbert Eulenberg im Januar 1923 zu einer Vortragsreise in die USA auf, ihn begleitet der österreichische Publizist Alexander Roda Roda. Der Brief an seine in Düsseldorf-Kaiserswerth zurückgebliebene Ehefrau, die Übersetzerin Hedda Eulenberg, thematisiert die an Bord kursierenden Nachrichten aus der Heimat. Bei den erwähnten Namen handelt es sich um den Radio-Pionier Guglielmo Marconi, den Elektroingenieur Graf Georg von Arco, den Autor Rudolf Herzog sowie um seinen Sohn Till Eulenberg.

[…] noch nicht viel dünner geworden zu sein, wiewohl
ich mir manches abziehe. Morgens nehme ich regelmä-
ßig mein salziges Seebad im Baderaum des Schiffes und
will es auch auf der Rückreise so halten. Auf diese
Weise erspare ich mir einen Aufenthalt an der See im
Sommer. Die Mahlzeiten nehme ich mit Roda an dem
Tisch des Kapitäns mit ein. Man ehrt und hegt und ver-
wöhnt uns beide, wie man nur kann. Der Kapitän
ist ein älterer vortrefflicher Herr, der genau wie mein Vater
Hugo aussieht. Wir sind hier stets auf dem Laufenden, mein
Lieb, Marconi und Arco seien gesegnet darum! Den
Dollarkurs hören wir sogar zweimal im Tag. Dazu allmor-
gendlich die politischen Nachrichten von Hause, die mich, wie
du dir denken kannst, tief traurig machen. Als ich vor-
gestern Morgen hörte, daß die Franzosen gegen die
Reichsbank in Düsseldorf vorgegangen seien, und daß
dort Panik herrsche, wurde ich völlig niedergeschlagen, 22. Januar 1923 weiterlesen