13. Juli 1923

Quelle: Stadtarchiv Euskirchen, Euskirchener Zeitung vom 13.07.1923

Kritik an der Stadtverwaltung Euskirchen wegen der fehlenden Möglichkeit zum Schwimmen und Abkühlen in der heißen Jahreszeit. Das Resultat ist eine provisorische angelegte Badegelegenheit durch Anstauung von Erftwasser. Drei Jahre später erhält Euskirchen eine eigene Badeanstalt.

                         Ein Akt der Selbsthilfe.
        Der Mangel einer auch nur geringen Ansprüchen
genügenden Badegelegenheit macht sich natür-
lich in diesen heißen Tagen besonders bemerkbar. Es
hat heute keinen Zweck, über etwaige Unterlassungs-
sünden der Stadt in dieser Angelegenheit zu reden.
Tatsache ist, daß das Projekt einer für Euskirchen voll
genügenden Badeanstalt vor dem Kriege so ziemlich fer-
tig war und ohne allen Zweifel zur Ausführung gekom-
men wäre, wenn die bekannten kriegerischen Ereignisse
nicht alles über den Haufen geworfen, resp. zum Erlie-
gen gebracht hätten. Daß unter den heutigen Verhält-
nissen an den Bau einer modernen Badeanstalt gedacht
werden könnte, dieser Gedanke ist so absurd, daß er in
vernünftigen Köpfen nicht aufkommen kann. Ob un-
sere Stadtverwaltung mit den vorhandenen vielen Not-
standsarbeitern nicht etwas zwar provis., aber da-
rum doch den Verhältnissen entsprechendes hätte her-
richten lassen können, soll hier nicht erörtert werden.
Jedoch darf man der Meinung sein, es wäre möglich
gewesen.
         Einen Akt der Selbsthilfe haben Bade-
lustige nun unternommen, indem sie im Erftlaufe
unterhalb des Schlachthofes auf Kessenich zu eine
Stauung des Wassers vornahmen durch Auf-
richtung eines Dammes. Hierdurch ist eine zwar nicht
sehr breite, aber rund 40 Meter lange Schwimmbahn in
fließendem Wasser geschaffen, die in den letzten Tagen
und besonders Abends sehr stark benutzt wird und auch
viele Schaulustige anlockt.
         Man darf wohl die Erwartung aussprechen, daß, da
keine Einzäunung vorhanden und auch ein Weg nahe
vorüber geht, die Baderei in den schicklichen Grenzen
vor sich geht und die Anstandsgefühle etwa Vorüber-
gehender nicht verletzt werden.


OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Stadtarchiv Euskirchen (13. Juli 2023). 13. Juli 1923. 1923: Alltag in der Krise. Abgerufen am 16. Mai 2025 von https://doi.org/10.58079/afdk


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.