Quelle: Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf, Nachlass Herbert Eulenberg, Brief von Herbert an Hedda Eulenberg (Auszug), New York, 29. Januar 1923.
Während seiner Vortragsreise beschäftigt den Schriftsteller Herbert Eulenberg vor allem die grassierende Geldentwertung in der Düsseldorfer Heimat. Seine persönliche Versorgungssituation in den USA sei derweil „von märchenhafter Güte“. – Mit „Bernhard“ ist der Chefredakteur der „Vossischen Zeitung“, Georg Bernhard, gemeint.
[…] An Bernhard (Vossische in Berlin) schreibe bitte, daß er mir ja bei
fortschreitender Entwertung der Mark ein höheres Honorar ausgesetzt
habe. Vielleicht findest du den Brief von ihm wieder, in dem
er mir dies versprach. Wir sind ganz entsetzt über den neuerlichen
Sturz der Mark. Das heißt, uns kann es ja weiter nicht unangenehm
sein. Aber für die meisten unserer Volksgenossen ist es ein fürch-
terlicher Schlag. Wie mögt Ihr jetzt nur dort leben? Sind die Le-
bensmittelpreise wieder weiter gestiegen? Ich erwarte mit Sehn-
sucht deine Nachrichten. Hier kennt man die leidige Sorge um den
Fraß nicht. Das Essen ist hier überall von märchenhafter Güte. Ins-
besondere fällt einem der dicke Rahm auf, den es hier gibt und
den wir seit Jahren nicht mehr kennen, ja selbst vor dem Kriege
nicht so gekannt haben. Weil der Kaffee und Tee hier so vortrefflich
ist, gewöhnt man sich auch ganz leicht an das ständige Wasser-
trinken. Ich muß gestehen, daß ich den Wein noch nicht ein
einziges Mal vermißt habe. Es stößt mich gradezu ab, wenn
ich in Vergnügungshäusern zuweilen beobachte, wie einer heim-
lich eine Wiskyflasche aus der Tasche hervorzieht und sich
verschwiegen ein Wasserglas vollgießt. […]
OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf (29. Januar 2023). 29. Januar 1923. 1923: Alltag in der Krise. Abgerufen am 8. Februar 2025 von https://doi.org/10.58079/aecw